dočasně čeština
Příklady dočasně bulharsky v příkladech
Jak přeložit dočasně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kvůli přítomnosti princezny Cornelie tam byl dočasně omezen přístup.
Заради присъствието на генерал-губернатор Корнелия, бе наложено ограничение на влизането.
Ne, jen dočasně předal velení jiným.
Не, просто даде командването на тези на бойното поле.
Samozřejmě, pouze dočasně.
Разбира се, временно.
Bude to znít divně, ale jsem poručíkem královské flotily a zde jsem dočasně na příkaz ministerstva.
Нека ви обясня. Аз съм лейтенант от флота на Нейно Величество.
Jako by se stalo, dočasně.
Спрян е. Временно.
Jen dočasně, příteli.
За момента.
Vy a váš klient si přejete dočasně opustit přístav?
Искате с клиента да излезете от пристанището?
Dočasně zde, bohužel, musí zůstat.
Тя, обаче, трябва временно да остане тук.
Takže si ji zde dočasně necháme.
Ето защо трябва временно да я затворим тук.
Měli pod nimi únikový otvor. Dočasně jsme je odstranili.
Използваха я за тайна врата, така че трябваше да я отстраним.
Jak dlouho je dočasně?
И за какъв период я махнахте?
Uzavřeme tedy, aspoň dočasně, mír.
Тогава нека да сключим примирие, поне за момента.
Jen dočasně. To jen, že žena doktora nemá nikdy na nic čas.
Работата е там, че аз съм лекар, а жените на лекарите обикновено нямат много време.
Pane Ware, budu rád,chopíte-li se, dočasně zaměřování Vy sám.
Г-н Уеър, засега стойте при картите в лоцманската рубка, ако обичате.