dopomoci čeština

Příklady dopomoci bulharsky v příkladech

Jak přeložit dopomoci do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Povinnost dopomoci mi k trvalé blaženosti. Jasný?

Твоят дълг е да ми помогнеш да постигна постоянно благополучие.

No, když nedokážeš těmto rasám dopomoci k dohodě, může dojít k válce.

Ако не помогнеш на тези раси да се споразумеят, може да се стигне до война.

Nové studie ukazují, že i Viagra, která má dopomoci chlapíkovi k erekci, může někdy způsobit problémy u mladých, sexuálně aktivních mužů, kteří užívají drogy rekreačně.

Проучвания сочат, че дори виаграта, която трябва да помогне за ерекцията, може да причини проблеми при млади, сексуално активни мъже, които я използват за забавление.

Vaše podvědomí může přehrát věci, které můžou dopomoci najít vraha.

Подсъзнанието ви може да извика неща, които да ни помогнат да хванем убиеца.

A k právu tomuto mu dopomoci, svatou přísahu jsme složili.

Правдата е с него и ний всички заклехме се да му окажем помощ.

Je těžké uvěřit, že si někdo myslí, že tě čeká zářná budoucnost a chce ti k ní dopomoci?

Ами, толкова ли е трудно да повярваш, че някой смята, че имаш светло бъдеще и иска да ти помогне да го постигнеш?

Vážně si myslíte, že může dopomoci Georgovi ke zvolení?

Дали наистина ще помогне да изберат Джордж.

Tak k tomu vám mohu dopomoci.

С това мога да ти помогна.

Vím, že to teď tak nevypadá, ale to čím si procházíš, se obrátí v lepší, a máš kolem sebe lidi, kteří jsou ochotni ti k tomu dopomoci.

Виж, знам че не изглежда правилно, но това през което минаваш ще става по-добре и има хора около теб,които са склонни да стане така.

Může nám dopomoci k vítězství.

Може да ни помогне да спечелим.

Možná hledáte...