duševně čeština

Příklady duševně bulharsky v příkladech

Jak přeložit duševně do bulharštiny?

Tady je seznam duševně nemocných, kteří byli propuštěni jako vyléčení nebo neškodní během posledních pěti let.

Това е списък на душевноболните пациенти, които са излекувани или пуснати като неопасни през последните 5 години.

Dnes jsou občané Německa duchovně a duševně připravení plnit svoje závazky v úloze hlavní pracovní síly.

Днес, народът на Германия, сплотен и единодушно готов да изпълни своя дълг към всеобщата Трудова служба.

Sám jsem se taky duševně cvičiI.

Самият аз също се молех.

Vždy se rychle chytila něčeho, co ji pomohlo se rozvíjet duševně nebo co mohlo zlepšit její zjev.

Винаги бързо сграбчваше всичко, което би й помогнало да се издигне.

Myslíte si, že nejste duševně zodpovědný za tu první vraždu. Že zde byly polehčující okolnosti ve vztahu k vašemu zdraví.

За първото убийство може и да не ви осъдят. защото сте били афектиран и ще ви признаят за невменяем.

Nebyl jsem tam, když byl sesazen. Nevím, čím pana Maryka přesvědčil, že je duševně nemocný.

Не бях при смяната на капитана и не знаех какво е сторил в критичен момент, за да убеди старпома, че е болен.

Kapitán Queeg byl duševně chorý a já jsem musel převzít velení.

К- н Куийг беше психично болен и трябваше да поема командването.

Jak jste došel k závěru, že Queeg je duševně chorý?

Откъде ви хрумна, че к-н Куийг не е добре с психиката?

Jsi duševně nepříčetný.

Имаш умствено помрачение.

Byl jsem duševně nepříčetný.

Имам умствено разстройство.

Jsem duševně nemocná a nebudu si moct vzít nikdy nikoho.

Душевно болна. Не мога да се омъжа за никого, никога.

Byl jste vždy duševně zcela zdráv?

Били сте напълно нормален? - Да, сър, точно така.

Prý byl duševně nemocný takže ho místo toho odsoudili jen na doživotí.

Говореше се, че не бил с ума си, затова го осъдиха на доживотен затвор.

Si duševně chorý? - Co ti mám říct?

Очакваш да ти благодаря?