fatale čeština
Příklady fatale bulharsky v příkladech
Jak přeložit fatale do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Napůl Francouzka, napůl Japonka, Sofie Fatale. Další bývalá Billova chráněnka.
И тя е бивше протеже на Бил.
Jste nějaká nastrčená femme fatale, jako ze starých časů?
Да не сте просто една мъжемелачка? - Кълна ви се.
Tajemná, přesto trochu zkažená. Zkrátka dnešní femme fatale.
Мистериозно и в същото време леко палаво, за съвременната фатална жена.
Mně ne, moje femme fatale.
Не, красавице. Ще я даде на теб.
Jeden kluk natáčí krátký film pro filmový klub a v pátek pořádá konkurs na femme fatale, myslíš, že to můžeme přesunout na jindy?
Ще има един мъж, който ще снима за Филмовия клуб и ще прави прослушване за фаталната жена тогава. Мислиш ли, че ще можем да презаверим билетите?
Když jsem si vyvěsil poutač, myslel jsem si, že všechny mé případy začnou prosbou vášnivé femme fatale o pomoc, vášnivým sexem a nebezpečím.
Първоначално мислех, че всичките ми случаи ще започват с огнена, фатална жена, умоляваща за помощ, разплакващ секс и опасност.
Kde je tvoje femme-fatale Shanno?
Къде е любимата ти Шано?
Potřebovala jsem femme fatale.
Имах нужда от фатална жена.
Dobrá zpráva je že naše femme fatale je pořád dost živá.
Добрата е, че нашата фатална жена е все още жива.
Máme co dělat s femme fatale.
Имаме работа с прелъстителка.
Změnil jsem Greena na femme fatale. - sexy blondýnu.
Превърнах Грийн във фатална жена - сексапилна блондинка.
Zvláštností je, že psal o mě a já psal o něm, s výjimkou toho, že v mé povídce jsem z něho udělal femme fatale.
Той е писал за мен, а аз - за него. Но в моя разказ аз го превърнах във фатална жена - блондинка.
Blondýnku. Chtěla bych být blonďatá femme fatale v jedné z vašich povídek.
С радост бих била фаталната блондинка в разказите ти.
Femme fatale, víte, no, ona je na tom podobně.
Фаталната жена. Е, при нея историята е подобна.