fatálně čeština
Příklady fatálně bulharsky v příkladech
Jak přeložit fatálně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tato poznámka pana Lucase fatálně ovlivnila pana Malnicka.
Явно забележките на г-н Лукас са дали импулс на г-н Малник.
Maso fatálně působí na trávicí systém.
Месото е вредно за храносмилането.
Mohlo by to skončit fatálně.
Това без друго е важно решение.
Tyre, zjistili jsme že mrak by mohl být destruktivní, né li fatálně pro obyvatele měsíce. Chci aby jste té kolizi zabránil.
Тир, установихме, че облака може да е смъртоносен за обитателите на тази луна.
Víte, v jistých starých civilizovaných kulturách, pokud muž selhal stejně fatálně. jako vy, vrhl se proti ostří. svého meče.
Известно ви е, че в някои по-стари цивилизации, когато хората са се проваляли, както вас, те сами са се пронизвали с меча си.
V tom jste oba fatálně selhali.
Провалихте се изцяло в това отношение.
První pokus pomstít se Aténám za vypálení měst fatálně selhal.
Гърците обкръжават персийците от три страни.
Desátník Person utrpěl lehké zranění, když kamna používaná podle regulací fatálně selhala.
Ефрейтор Пърсън е получил малки наранявания, когато печка, използвана по правилата, е получила непоправима повреда.
Přísahala jsem, že svou posádku v zoufalých situacích ochráním a v tom jsem fatálně neuspěla.
Дадох клетва да запазя този екипаж и в крайна сметка, се провалих.
Přísahala jsem, že svou posádku v zoufalých situacích ochráním a v tom jsem fatálně neuspěla.
Дадох клетва да запазя този екипаж от животозастрашаващи и отчаяни действия и в крайна сметка, се провалих.
Nebyli výsledkem nějakého fatálně nezdařeného vědeckého experimentu?
Дали не са резултат от несполучлив научен експеримент?
Dobře, teď trošku nevinně, ale pořád fatálně, dobře?
Добре, сега, ние сме невинни, но сме още фатални, нали?
Byla zraněna, možná fatálně, šerifem Thomasem Swornem, ale tělo nebylo zatím nalezeno.
Тя е ранена, може би фатално, от Шериф Томас Суон, но тялото все още не е намерено.
Začalo to v roce 2000 samotnými volbami. Nejskandálnějšími v historii USA, pravděpodobně fatálně ohrozili legitimitu politického procesu v této zemi.
Започва със самите избори през 2000 г. - най-скандалните в американската история, ранили, може би фатално, легитимността на политическия процес в тази страна.