fatálně čeština

Příklady fatálně portugalsky v příkladech

Jak přeložit fatálně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tato poznámka pana Lucase fatálně ovlivnila pana Malnicka.
Foi a observação de Mr. Lucas que surtiu um efeito fatal em Mr. Malnick.
Fatálně.
Quanto a mim, fatalmente.
Tyre, zjistili jsme že mrak by mohl být destruktivní, né li fatálně pro obyvatele měsíce. Chci aby jste té kolizi zabránil.
Tyr, determinamos que a nuvem pode ser destrutiva ou até mesmo fatal para os habitantes desta lua.
Víte, v jistých starých civilizovaných kulturách, pokud muž selhal stejně fatálně. jako vy, vrhl se proti ostří. svého meče.
Em certas civilizações mais antigas e civilizadas, quando um homem falhava tão redondamente. como o senhor, atirava-se. para cima de uma espada.
V tom jste oba fatálně selhali.
Ambos falharam redondamente naquele bar.
Desátník Person utrpěl lehké zranění, když kamna používaná podle regulací fatálně selhala.
O cabo Person sofreu ferimentos ligeiros quando um fogão que estava a ser utilizado de acordo com as regras sofreu uma falha catastrófica.
Byla jsem Icarus, a málem jsem fatálně padla.
Tenho sido um Ícaro, mas devo cair menos fatalmente.
Nebyli výsledkem nějakého fatálně nezdařeného vědeckého experimentu?
Foram o resultado de algum tipo de experimento científico terminou terrivelmente errado?
Dobře, teď trošku nevinně, ale pořád fatálně, dobře?
Somos inocentes, mas ainda fatais, certo?
Lin triumfoval, ale fatálně nepochopil svého nepřítele.
Lin saiu vitorioso, mas ele se enganou quanto a seu inimigo.
Byla zraněna, možná fatálně, šerifem Thomasem Swornem, ale tělo nebylo zatím nalezeno.
Foi ferida, talvez fatalmente, pelo xerife Thomas Sworn, mas o corpo ainda não foi encontrado.
Podle stop smyku se jeho auto otočilo a fatálně havarovalo.
Marcas de pneu indicam que o carro descontrolou-se num acidente fatal.
Fatálně spletla.
Por acaso, errei muito.
SAXE: Podezřelý z vraždy Lobose byl dnes fatálně pobodán v MCC.
SUSPEITO DO HOMICÍDIO DO LBOOS MORTO ESTA NOITE.

Možná hledáte...