hádat čeština
Příklady hádat bulharsky v příkladech
Jak přeložit hádat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nic neříkejte, budu hádat.
Само за момент.
Zítra už se zase budou všichni hádat.
Утре всички ще се бият.
To bratri nedelají. Nebudu se hádat.
Двама братя не бива да се държат така.
Nebudu se s tebou hádat a pred mámou ti nemužu ríct, co bych chtel.
Няма да споря с теб и не мога да ти кажа всичко, което искам, пред мама.
Není. - Přestanete se vy dva hádat?
Бихте ли престанали да се карате и двамата?
Už se nebudeme hádat, ano?
Повече няма да се караме, нали?
Můžete hádat, co je v kapse.
Познай какво имам в джоба.
Nadávkami ničeho nedosáhneš, protože už se s tebou hádat nebudu.
Не ме вини. Няма да споря повече.
Proč se hádat?
Няма смисъл да се караме.
Přestaňte se hádat, vy dvě, pro smilování boží!
Спрете да се карате, за бога.
Také si chce nechat hádat osud.
И тя иска да й гледат.
Přišli jsme si nechat hádat osud.
Дошли сме, за да ни гадаеш.
Já. slíbil jsem, že se nebudeme hádat.
Обещах ти, че никога няма да се караме.
Když se člověk začne hádat, potřebuje sám sebe.
Запазете ги за себе си.