hádat čeština
Překlad hádat portugalsky
Jak se portugalsky řekne hádat?
Příklady hádat portugalsky v příkladech
Jak přeložit hádat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď se se mnou bude hádat.
Aí vem o suspiro.
Zítra už se zase budou všichni hádat.
Amanhã vão andar todos à briga.
Nebudu se hádat.
Não vamos discutir.
Nebudu se s tebou hádat a před mámou ti nemůžu říct, co bych chtěI.
Não vou discutir contigo e não posso dizer o que quero à frente da mãe.
Ten Norský kapitán musel pozici jen hádat.
O capitão norueguês devia ter adivinhado a posição.
Můžete hádat, co je v kapse.
Sabe o que tenho no bolso?
Přece se kvůli tomu nebudeme hádat.
Porquê discutir sobre isto?
Nemá cenu se s ním hádat.
Para quê lutar contra isso, agora?
Říkals, že se nemám hádat s hosty.
Pensei que tinhas dito que não nos devíamos meter com os clientes.
Nadávkami ničeho nedosáhneš, protože už se s tebou hádat nebudu.
Não volto a discutir consigo.
Chtěl se hádat s otcem.
Queria falar com o pai.
Vyslechneš mě? Proč se hádat?
Vais ouvir o que te quero dizer!
Takže, pořád se chcete hádat?
Ainda assim quer discutir?
Já. slíbil jsem, že se nebudeme hádat.
Prometi-te que nunca discutiríamos.