hádat čeština

Překlad hádat italsky

Jak se italsky řekne hádat?

indovinare predire divinare disputare cabbalare cabalare bisticciarsi accapigliarsi

Jak přeložit hádat do italštiny?

Teď se se mnou bude hádat.

Adesso arriva la strigliata.

Nech mě hádat. Texas?

Fammi indovinare, sei del Texas.

Nech mě hádat. Chce abych za ním šla a dala si s ním drink.

Fammi indovinare, vuole che vada là a bere qualcosa con lui.

Musíte se hádat?

Dovete sempre litigare?

Nemusím znova hádat.

Non sarà necessario.

Poslyš, už se o těch věcech nebudeme hádat.

Non discutiamo di queste cose ora.

Nebudu se hádat.

Non litigheremo.

Nebudu se s tebou hádat a pred mámou ti nemužu ríct, co bych chtel.

Non voglio discutere, e non posso dirti quel che vorrei davanti a lei.

Nic mi neříkejte, budu hádat.

Mi lasci indovinare.

Ten Norský kapitán musel pozici jen hádat.

Quel capitano norvegese deve aver tirato ad indovinare la posizione.

Můžete hádat, co je v kapse.

Indovini cosa c'è nella mia tasca!

Chci hádat, který dárek je od tebe.

E' questo?

Neříkej mi to, chci hádat.

Allora e' questo?

Přece se kvůli tomu nebudeme hádat.

Perché discutiamo su questa clausola?