hospodaření čeština
Příklady hospodaření bulharsky v příkladech
Jak přeložit hospodaření do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nyní výroční zpráva o hospodaření.
Готови сме за доклада на касиера.
Pokud vám to nebude vadit, tak mě zajímá zpráva o hospodaření.
Ако нямате нищо против, по-скоро ме интересува доклада на касиера.
Nevšiml jsem si, že by hospodaření s výdaji tohoto zařízení,. bylo svěřeno vám, pane Cartere. Dobré ráno.
Не знаех, че администрирането на разходите е поверено на вас, г-н Картър.
Bude propagovat hospodaření s energií a jejími přirozenými zdroji.
Да, ще подкрепи ефикасното използване на енергията, както и възстановяемите източници - като слънчевата.
Dovolila jsem si sestavit plán hospodaření pro vaši rodinu.
Затова си позволих да съставя един план за икономии в семейството Ви.
O zdravotní péči chci říci to, že i když je životně důležité, aby byl každý občan pojištěn, stejnou důležitost má hospodaření s výdaji.
Държа да отбележа, че проблемът със здравното осигуряване е от огромно значение за всеки мъж, жена и дете.
Nechci mít zodpovědnost za hospodaření na statku.
Не искам да поема отговорността да управлявам имението лично.
Neobvyklý terén zde na Krameterhofu vyžaduje velice odlišný přístup k hospodaření.
Необичайният профил на земята предполага много по-различен подход към селското стопанство тук в Креметерхоф.
Fantastický úspěch Seppa Holzera je výsledkem přírodního hospodaření na jeho 45ha farmě.
Забележителният успех на Сеп Холцер е резултат от постоянното подхранване на неговата 45 хектарова ферма.
Od okamžiku kdy začal, Sepp Holzer porušil veškerá pravidla konvenčního hospodaření.
Откакто е започнал, Сеп Холцер е загърбвал всяко правило на конвенционалното земеделие.
Ironicky, intenzivní hospodaření je neefektivní.
По ирония на съдбата интензивното,модерно и съвременно земеделие е неефективно.
Pokud by se rozhodl zpochybnit hospodaření s jejím majetkem, máme vážný problém, Gene.
Ако реши да предизвика управляващите собствеността й ще имаме голям проблем.
Nyní bez dalšího otálení, je tu film o loňském hospodaření Planet Express a.s.
И сега без да губим повече време филма представящ компанията Планет Експрес през изминалите отчетни години.
Seru na kydy o hospodaření.
И не искам да чувам за икономиката!