hudební čeština
Příklady hudební bulharsky v příkladech
Jak přeložit hudební do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyto části jsou ve filmu nahrazeny krátkými černými sekvencemi. Hudební předehra a mezihry byly již v originále bez obrazu.
Прелюдията и интерлюдията поначало са били без изображение.
Dnešek se zapíše do hudební historie.
Тази вечер ще остане в историята на музиката.
Vůbec nemám hudební sluch.
Нямам никакъв слух за музика.
Po více než desetiletí Židé úživali svoji moc, jako obchodníci z uměním, hudební nakladatelé, redaktoři a kritici. Oni v Německu rozhodovali co má být nazývané umění a kultura.
За повече от едно десетилетие, евреите имаха тази нечестива власт. като търговци на изкуство, издатели на музика, редактори и критици и те бяха тези, които решаваха какво ще се нарича изкуство и култура в Германия.
Po hudební i dramatické stránce tu máme obraz boje mezi světským a duchovním světem.
Музикална и драматична картина. на борбата между нечестивото и святото.
A co článek v hudební?
Ами относно музиката?
Hudební článek na hlavní stránce?
Музикалната статия на първата страница ли е?
Vysměje se mi celý hudební svět.
Аз ще се превърна в посмешище в музикалния свят.
Lorde Denby! To je hudební chlapík, že?
Много музикално!
Běžte železnými vraty do hudební síně.
Мини през железната врата в музикалния салон.
Jste rozený hudební doprovod!
Роден си да акомпанираш.
Proč nejsi hudební hvězda, ale alkoholička?
Спомени това. Защо не си звезда вместо пияница?
Vsadil bych se, že učíte výtvarnou nebo hudební výchovu.
Обзалагам се, преподаваш изкуство или музика.
Má někdo nějaké hudební přání?
Някой ще си поръча ли любимо парче?