humanitární čeština

Příklady humanitární bulharsky v příkladech

Jak přeložit humanitární do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale je to humanitární projekt.

Но това е хуманитарен проект.

Už jsem vám řekl, že tohle je humanitární let přepravující krevní plasmu a nouzově vybavení pro oběti záplav v itaIskěm Rovigu.

Искате да сте виновен за убийство.

Opakuji, tohle je humanitární let!

Повтарям.

Komise dává humanitární ocenění různým podivínům, ale proč mě?

Комисията по наградите дава наградата за благотворителност на много странни птици. - Но защо на мен?

Považuj to za humanitární misi.

Бил е набеден несправедливо. Приеми го като милосърдие.

Ne, to je mé právo! Byli jsme schopni podvést Dr Forresta tím, že jsme předstírali humanitární organizaci která plánovala vymýtit hlad tím, že urychlila zrání sýru.

Излъгахме д-р Форест, като се представихме за организация, която планира да изкорени глада, като увеличи производството на сирене.

To je on, ROSS WEBSTER, Co dostal tu výroční cenu Za humanitární činnost.

Това е той, Рос Уебстър, веднага след получаването на наградата за филантроп на годината.

Každá humanitární organizace na Thajsko-Kambodžké hranici má jeho fotku.

Всички хуманитарни организации по границата между Тайланд и Кампучия имат негова снимка.

Lhali jste o tzv. Humanitární pomoci do salvadorský vojenský pokladny.

Лъжете даже за пренасочването на пари от хуманитарната помощ към салвадорските военни каси.

Poskytuje vznešenou humanitární pomoc našim asijským bratrům.

Тя оказва хуманитарна помощ на нашите приятели от планините.

Pracuji pro Vatikánskou humanitární organizaci.

Работя за Ватикана.

Humanitární akce?

Хуманитарни причини?

Dorazili jsme na základnu 112 a nakládáme humanitární zásoby pro Tagra IV, ekologicky zdevastovanou planetu ve hvězdokupě Argolis.

Пристигнахме на звездна база 112, Откъдето ще вземем провизии за Тагра 4 - опостошена планета в звездния куп Арголис.

Všechny naše humanitární zásilky stěží postačují.

Усилията да им помогнем не бяха достатъчни.

Možná hledáte...