idealismus čeština

Překlad idealismus bulharsky

Jak se bulharsky řekne idealismus?

идеализъм

Jak přeložit idealismus do bulharštiny?

Idealismus se pro tuto chvíli moc nehodí.

Да бъда идеалист в такъв момент е неуместно, не мислите ли?

Zdědili nenávist starších, ale přidali k ní vlastní idealismus a netrpělivost.

Към ненавистта, наследена от своите родители, те ще прибавят собствените си идеализъм и нетърпимост.

To je idealismus, reakce. Komunismus se rodí v továrnách, chlapče. Na ostatní ser.

Защото е идеализъм, реакция А комунизмът се кове във фабриките.

Kdyby Praxis nevybuchl, jeho idealismus by nenašel odezvu.

Ако Праксис не бе експлодирала, идеализма му нямаше да намери израз.

Tvůj idealismus je osvěžující, Myro.

Твоят идеализъм е много освежаващ, Майра.

Liberálové si myslí, že jim náleží idealismus. To ale není pravda.

Но либералите действат така, като че ли идеализмът им е присъщ.

Přál bych si, aby byl svět spravedlivější aby váš idealismus byl odměněn a ne zneužíván.

Иска ми се светът да е честно и почтено място, където идеализмът, който показа, да се възнаграждава, а не да бъде използван срещу теб.

Ano, a proto ji přihodíme romantický idealismus.

И има нужда от тласъка на романтичен идеалист.

Vím, co říkal včera. Obdivuji jeho idealismus.

Помня и какво ми каза вчера.

Víte, jak já definuji idealismus?

Знаете ли как наричам идеализма?

Nesdílíte s těmito lidmi idealismus.

Ти не споделяш измисления идеализъм на тези хора.

Dívám se Vám do očí, Ernesto, Alberto, a vidím v nich velký idealismus, ale i hodně pochyb.

Когато погледна в очите ви, Еренесто и Алберто, виждам много идеализъм, но също и много съмнения.

Ale váš idealismus.

Но вашия идеализъм.

Jeho teorie je nepraktická, idealismus vede k podezíravosti.

Неговата теория е непрактична, идеализмът е подозрителен.