iniciativa čeština
Překlad iniciativa bulharsky
Jak se bulharsky řekne iniciativa?
iniciativa čeština » bulharština
Příklady iniciativa bulharsky v příkladech
Jak přeložit iniciativa do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Samozřejmě, může plánovat a vymýšlet a dělat prohlášení. Ale, je to její iniciativa.
Тя може да приложи тактика, за да го накара да се разкрие, но инициативата определено е от негова страна.
Iniciativa vzešla od nás a Leamasovy útržkovité, ale zásadní informace, jsou zásadním důkazem v dlouhém řetězci indicií sahajících mnoho let do minulosti.
Инициативата беше наша. Откъслечните, но важни данни на Лиймас са последното от дълга верига доказателства, простираща се години назад.
Iniciativa patří těm, co umí čekat.
Инициативата идва при тези, които чакат.
Ne, iniciativa byla z vaší strany.
Не, подтикнах те да проявиш инициатива.
Na Balkánském bojišti, po fiasku čtvrté německé ofenzívy, iniciativa přechází do rukou Titových partyzánů.
След провала на четвъртата фашистка офанзива на Балканите, инициативата вече беше в Титовите партизани.
Vzešla tahle iniciativa od vašeho prezidenta?
Това инициатива на вашия президент ли е?
Duce, je to jeho vlastní iniciativa.
Негова лична инициатива, Дуче.
Kdyby premiér osobně tu akci schválil, kdyby to byla jeho iniciativa, nebylo by pro něj potom obtížnější neustále bazírovat na těch škrtech?
Да, но ако премиерът ви нареди, ако инициативата е негова, няма ли да му стане трудно да ви натиска за бюджета след това?
Americká iniciativa.
Американска инициатива.
Drzá iniciativa, slečno McGillová.
Предприемчивост, мис Мак Гийл.
Podnikání, iniciativa.
Предприемчивост, инициатива.
Víš, Kente, je jen jedna vlastnost které si cením více než zkušenosti. a to je iniciativa.
Има само едно нещо,което ценя повече от опита. и това е инициативата.
Není tato iniciativa jen potvrzením jeho dlouhodobých postojů?
Не е ли тази инициатива едно продължение на тези стари убеждения?
Tato iniciativa vyjadřuje snahu stabilizovat vstahy.
Тази инициатива е опит да стабилизираме отношенията. Да?