intelektuálně čeština
Příklady intelektuálně bulharsky v příkladech
Jak přeložit intelektuálně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedná se o pár jedinců, kteří jsou tak intelektuálně a kulturně na výši, že se dostanou nad běžné mravní zásady.
Сред избраните са хора с висок интелект, които стоят над традиционните морални устои.
Kulturně jsme velmi pokročilí, máme anglické, holandské a skotské předky. a jsme intelektuálně velmi na výši.
В културно отношение сме доста напредничава група. Корените ни са главно англо-холандско-шотландски. Освен това сме много интелектуално прогресивни.
Ano, aspoň intelektuálně.
Да, в ума си.
Jen na mě jdete příliš intelektuálně.
Не! Прекалено е интелектуално за мен.
Abys někoho intelektuálně poznala, stačí tři schůzky.
Интелектуално са нужни поне 3 срещи, за да опознаеш някого.
Jste intelektuálně zvídavá.
Притежаваш любознателен интелект.
Pak tě bude intelektuálně stimulovat a budeš se těšit z její osobnosti, což v tobě zažehne veškerou touhu a vášeň.
Постепенно нейният интелект започва да те вълнува, самото й присъствието ти става приятно, докато в един момент желанието и страстта ти се разгарят.
Patří sice k intelektuálně podprůměrnému druhu, ale má pravdu.
Тя може да е член на съмнително интелигентен вид, но е права.
Máme akorát menší problém. Mohlo by to působit až moc intelektuálně.
Имаме мъничък проблем, който може да се окаже доста сложен за решаване.
Vybíráš si asi chlápky, co na tebe intelektuálně nemají, abys je mohla ovládat, ale když se ti to hodí, být zasažená, když ten vztah skončí.
Според мен избираш мъже, които да можеш да контролираш. И все пак се чувстваш наранена, когато всичко свърши.
Jemu intelektuálně rovnému.
Че е срещнал по-силен интелект.
Přesně tak. Tam, kde nebudu záviset na tvojí intelektuálně zaostalé přítelkyni.
Точно така. където няма да ми се налага да разчитам на теб или на интелектуално недоразвитата ти приятелка.
Jsem intelektuálně na stejné úrovni jako všichni ostatní tady.
Аз съмравна по интелект на всички тук.
Chceme založit legální, intelektuálně seriózní fašistické hnutí.
На път сме да създадем едно интелектуално сериозно фашистко движение.