jindy | linde | index | nikde

jinde čeština

Překlad jinde bulharsky

Jak se bulharsky řekne jinde?

jinde čeština » bulharština

другаде

Příklady jinde bulharsky v příkladech

Jak přeložit jinde do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře, že jsi nezastavila jinde.
Поне не е била мормонстка църква!
Teď budu mít dost práce jinde.
Ще съм зает с друга работа сега.
Můžu ho vyhodit, ale pak ten článek nabídne jinde.
Мога да го уволня, но той вероятно ще даде информацията на друг вестник.
Nikde jinde to nedělají.
Не и на друг.
To, co hledal, našel jinde.
Задоволи нуждите си другаде. - Трупове на животни.
Jistě, ten dopis mohl napsat někde jinde.
Разбира се, той може да пише писмата и на друго място.
Našel by se snad někde jinde ve světě podobný výhled, Helen?
Има ли в света по-красива гледка от тази, Хелън?
Žije teď jinde.
Изнесе се под наем.
Ale vy byste měl být jinde.
Ако не тук, щяхме да сме другаде.
Musíte počkat někde jinde.
Ще трябва да почака.
Pak mě musí najít jinde.
Тогава ще ме потърси другаде.
Nevím, kde jinde bys je vzal.
Не се сещам иначе откъде би взел.
Jestli jde o sázku, tak ji musíte vykonat někde jinde.
Пея. Ако е загубен облог, не пейте тук.
Kdo by chtěl žít jinde?
Да, Холивуд от време на време е вълнуващо, но няма Бродуей или чийзкейк в Линдис.

Možná hledáte...