křehký čeština
Překlad křehký bulharsky
Jak se bulharsky řekne křehký?
Příklady křehký bulharsky v příkladech
Jak přeložit křehký do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíš, že jsem tak křehký jako ty?
Аз да не съм като теб?
V několika lidech byl vzbuzen křehký pocit, jež byl drobným začátkem který musíme přinutit růst a držet jej jako prapor v pochodu, který symbolizuje to, čeho jsme zatím dosáhli.
В някои хора, някои нежни чувства са в зародиш и трябва да се отглеждат и поддържат и да се задържат, като цел в похода ни напред, на където сме се насочили.
Nebo si ten křehký moment vymyslel, aby přečkal blížící se šílenství?
Или си е измислил този момент на нежност, като упование през последвалата лудост?
Takový křehký výhonek a dokáže nakrmit kontinent.
Каква изящна издънка, способна да храни цял един континент.
Oh, opatrně, je velmi křehký.
Внимавай много, крехко е.
Zvíře je určitě ztvrdlé, ale není to křehký kámen.
Животното определено е втвърдено, но не е ронлив камък.
Ten křehký stařík, první Norman, co se o mě začal starat.
Този деликатен старец, беше първият норманец, който се поинтересува от мен.
Lidský život je křehký.
Човешкият живот е крехък.
Vždy byl tak křehký.
Винаги е бил толкова крехък!
Ten živočich byl slabý. a křehký.
Имал е същите слабости. Бил е слабо, беззащитно животно.
Ale mimo křehký okruh lidského tepla vládne krutost.
Но освен любяща човешка топлина, царува жестокост.
Zvláště pro Virgila, který je oproti ostatním dětem, slabý a křehký.
Особено за Върджил, който беше нисък и слабичък в сравнение с останалите деца.
Musíme zničit vlastní obraz. nestálý, křehký. nejistý, plný chtíče. rozrušený, zmatený.
Ще унищожим нашето Аз неустойчиво, неспокойно, неуверено, пълно с желания, объркано, разстроено.
Máte krunýř silný jako želva, ale stejně tak křehký.
Черупката Ви е здрава като на костенурка но е и крехка.