kapesné čeština

Příklady kapesné bulharsky v příkladech

Jak přeložit kapesné do bulharštiny?

Můj dědeček mi patrně zanechal něco málo, jako kapesné.

Явно дядо ми ми е оставил малко джобни пари.

Pokud šlo jen o nějaké kapesné, měl sis ho prostě vzít!

Трябвало е да ги вземеш, щом са били само джобни пари!

Mezitím chceš jistě nějaké kapesné.

Междувременно, предполагам, искаш пари за харчлък.

Jak to vaši rodiče snášejí, že vám pan Minify dává kapesné a pěkné šaty a vůbec to všechno?

Родителите ви как приеха идеята. Мистър Минифи да се грижи за вас и всичко останало?

Můžu ti něco donést? Jídlo, pití, nějaké to kapesné, smaragd?

Храна, напитки, джобни пари, смарагди?

Máš pravdu, už jsem to zrušil. Když jsem Panu Budižkničemu vysvětlil, že jsem jí zrušil kapesné... rychle z toho vycouval.

Когато обясних на г-н Готованко, че ще й спра издръжката, той набързо избяга.

Tak nedostaneš tento týden žádné kapesné.

Което означава, че няма да има джобни пари тази седмица.

Neměla bys ani kapesné.

Няма да имаш дори джобни.

Nabízím deset vašich platů, stravu, nocleh, oblečení prádlo a navíc kapesné.

Прилично ли е? Предлагам ви 10 пъти колкото печелите сега, плюс храна, дрехи, джобни пари и тази кола, ако се справите със задачата.

Je to jen kapesné.

Дребни суми.

Třeba Ralph. jen plánuje cestu kolem světa. s nějakou běhnou a potřebuje kapesné.

Само знаем, че Ралф може да е планирал околосветско пътешествие с някоя доволна уличница и му трябват пари за харчене.

Mohl bych vám v Memphisu pořídit váš vlastní byt, dávat vám kapesné, takže byste dělala jen to, co byste chtěla.

Ще ти уредя собствено жилище в Мемфис, и издръжка, за да правиш каквото ти се иска.

Můžeš si dres koupit za kapesné.

Не може ли да си купиш с джобните?

Bude to jako dostávat kapesné.

Като пари от къщи.