klesat čeština
Překlad klesat bulharsky
Jak se bulharsky řekne klesat?
Příklady klesat bulharsky v příkladech
Jak přeložit klesat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta show už běží tak dlouho, že bych čekal, že návštěvnost bude klesat.
Програмата е доста дълга, мислех, че посещаемостта ще падне.
Když jsem viděl její hnusnou rakev klesat do hrobu. vyštvanou po smrti, tak jako za živa. přísahal jsem, že se pomstím za vaší zlovolnou pýchu.
Гледах как малкия ковчег се спуска под земята, гледах я - изгнаница в смъртта, каквато беше и в живота, и се заклех да отмъстя на вашата непоносима глутница.
Jestli bude klesat, snad jsme zarazili infekci.
Ако продължи да пада, означава че инфекцията е под контрол.
Neříkám, že to není nezbytné, pane. Ale jsme v Egyptě už šest týdnů a Nil začíná klesat.
Не казвам, че е необходимо, сър, но сме в Египет от шест седмици и нивото на Нил спада.
Bylo mi řečeno, že vydrží na orbitě jen 3 dny, než začnou klesat.
Доколкото чух, ще се задържат в орбита само още три дни, преди да започнат да падат по спирала.
A když začneme z orbity klesat?
Кога ще се разпадне орбитата?
Teplota začíná klesat.
Температурата започва да пада.
Teplota na povrchu planety začíná klesat a náš výsadek se tak ocitá v ohrožení.
На повърхността на планетата температурата започва да пада, което поставя наземния ни отряд в голяма опасност.
A když mu bude dál a dál klesat v dalších aktech.
И с всяко действие ерекцията му става все по-малка.
Dobře, začněte klesat. To je ono.
Добре, можеш да започнеш спускането.
Budeme klesat?
Не трябва ли да се спуснем надолу?
Vaše záporné zpomalení by mělo být 25, a nadzemní rychlost by měla být 355 a klesat.
Отрицателното ви ускорение трябва да е 25, а наземната скорост 355 и да намалява.
Jakmile uslyšíte pokyn, můžete klesat.
Прихващане от системата. Имате разрешение за заход.
Kurz by mel klesat, ne?
Но залозите може и да паднат.