klesat čeština
Překlad klesat portugalsky
Jak se portugalsky řekne klesat?
Příklady klesat portugalsky v příkladech
Jak přeložit klesat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Program je pořád stejný. Myslel jsem, že návštěvnost bude klesat.
O espectáculo vai há tanto tempo que achei que a audiência pudesse estar a decrescer.
Když jsem viděl její hnusnou rakev klesat do hrobu. vyštvanou po smrti, tak jako za živa. přísahal jsem, že se pomstím za vaší zlovolnou pýchu.
Quando vi o seu caixão modesto descer para a cova, quando a vi exilada na morte tal como fora em vida, jurei vingar-me do vosso orgulho intolerável.
Čelíme alarmující situaci, pokud cena hovězího masa bude klesat.
Enfrentaremos uma situação alarmante se o preço da carne de boi continuar a baixar.
Jestli bude klesat, snad jsme zarazili infekci.
Se continuar a baixar, a infecção poderá ter parado.
Ale jsme v Egyptě už šest týdnů a Nil začíná klesat.
Mas estamos no Egipto há seis semanas e o Nilo está a descer.
Bylo mi řečeno, že vydrží na orbitě jen 3 dny, než začnou klesat.
Só têm três dias de órbita, até começarem a descer em espiral.
Vydrží na oběžné dráze tři dny, než začnou klesat.
Só têm três dias de órbita, até começarem a descer em espiral.
Teplota začíná klesat.
A temperatura começou a baixar.
Na povrchu planety začíná klesat teplota.
Na superfície do planeta, as temperaturas começam a descer.
A když mu bude dál a dál klesat v dalších aktech.
Suponha que ela vai diminuindo cada vez mais, com o decorrer dos actos.
Dobře, začněte klesat.
Pode iniciar a descida.
Jakmile uslyšíte pokyn, můžete klesat.
Depois de cruzar o sistema de aterragem, tem autorização de aproximação.
Kurz by mel klesat, ne? Žádný kun nemuže být tak špatný.
Mas, cuidado, é capaz de descer.
Voda v reaktoru začala klesat?
O nível da agua começou a descer?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozloha zemědělské půdy na obyvatele sice bude nadále klesat, avšak na celém světě je k dispozici víc orné půdy, než se dříve předpokládalo.
Apesar das terras de cultivo per capita continuarem em declínio, há mais terra arável disponível em todo o mundo do que o que se pensava anteriormente.