kotvení čeština
Příklady kotvení bulharsky v příkladech
Jak přeložit kotvení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Uvolnit kotvení.
Почистете стоянките.
Podívej, Michelle, mně netěší chránit někoho jako Jackie. ale to je cena, kterou musíš platit za kotvení tvý lodě v Jackiině přístavu.
Мишел, не искам да се явявам като защитник на Джаки, но си има цена, че ползваш услугите й.
Víš, nevadilo by mi, kdybychom si prohodili práce, klidně bych se vrátil k ovládacímu panelu kotvení.
Няма да е лошо. да се разменим. По-добре да опитам с харпуна.
Je manuální rozhraní připraveno na kotvení?
Онези въжета имат ли ръчна защита? Да!
Ovládání kotvení je úplně v řiti, ale měli bychom být schopni se odříznout, když budeme muset.
Контролният панел е извън строя, но ще успеем да се освободим.
Zjistěte zda plati poplatky za kotvení.
Виж дали плащат такса за охрана.
Žádné poplatky za kotvení.
Без задължения.
Musím platit za kotvení a náklady na údržbu.
Такси за дока и разходи по поддръжката.
Souřadnice pro kotvení v Lykie zablokována. Žádný signál potvrzení, pane.
Не получаваме разрешение от контролния център.
Pokud já jsem ta kotvení.
Освен, ако не съм този, който го прави.
Po celou dobu kotvení jsme nefiltrovali vodu přímo z přístavu, protože jsme nevěděli, jestli není kontaminována.
Докато бяхме в Гуантанамо не филтрирахме водата, защото не знаехме дали е заразена.
Máme čas hodinu každých šest, abychom se doplavili co nejdál a našli nejbezpečnější místo ke kotvení a čerstvou vodu.
Един час път на всеки шест, за да минем колкото можем. Да намерим безопасно място и открием прясна вода.
Musel jsem vyřídit povolení na kotvení.
Да. Изглежда, че съм. Трябваше да взема лиценз за акостиране.
Jen pár škrábanců ze špatného kotvení.
Само няколко следи от кофти управление.