kotvit čeština
Příklady kotvit bulharsky v příkladech
Jak přeložit kotvit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V 1:30 bude Sam Paova loď kotvit na západním mole.
В 1:30 кораба на Сан Пао ще влезе в дока на западния пристан.
Admirále, kapitán Oliver oznamuje, že v půl deváté budeme kotvit v Ulithi, severně od Anchorage.
Адмирале, капитан Оливър докладва, че ще акостираме в 8:30 в Юлити, северен Анкоридж.
Zapomeň na to, že tam budeš kotvit.
Можеш да забравиш да си връзваш там лодката!
Podle toho jsou čtyři místa, kde by mohla loď kotvit.
Изглежда да има четири места, където може да скрие кораба.
Super. Budeme kotvit.
Добре.Започваме скачването.
Jsme ve vesmíru. No, nikdy nevíte, kdy budeme kotvit v přecpaném doku.
Никога не може да си сигурна, кога ще акостираме в някоя звездна станция пълна с народ.
Kdekoliv bude tato loď kotvit, Budu přibírat vojáky do mých armád, otroky do mých pracovních skupin.
Навсякъде, където тази лодка пусне котва, войници ще се присъединяват към моята армия и роби, които да работят.
Mohly by tu kotvit tisíce lodí.
Тук спокойно могат да влязат хиляди кораби.
Věci nebudou vypadat až tak špatně, až budeme kotvit v zátoce Hanalei.
Нещато няма да звучат толкова лошо, ако сме на Хавай.
Našli jsme tam kotvit loď Oriů, bez posádky a nehlídanou.
Имаме приземен Орайски кораб, безлюден и неохраняван.
Mohl kotvit ve Vatulolo. Najdeme ho.
Нека намерим този кораб.
Za pár dní bude v přístavu na Fidži kotvit loď.
След няколко дни на Фиджи ще акостира кораб.
A pak můj účetní začal kotvit v jejím přístavu.
След това счетоводителят ми започна да пуска котва в пристанището й.
Našli jsme ho v přístavu, kde měla kotvit ta loď.
Открихме го на пристанището, където са чакали кораба.