ukotvit čeština
Překlad ukotvit bulharsky
Jak se bulharsky řekne ukotvit?
ukotvit čeština » bulharština
Příklady ukotvit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ukotvit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Cítil jsem se schopný ukotvit se na jejích citech. a porazit její city, nedobytnou pevnost.
Чувствах се способен да я доближа при всяко обстоятелство и да завладея тази крепост.
Fajn. Až s tím skončíš, bude třeba ukotvit základnu.
Като приключите, накарай Колинс и мъжа й да закотвят платформата.
Nemůžete ukotvit základnu nad jeskyní. Podklad by to nevydržel.
Не можете да поставите ракетна установка над кухина.
Pokus se nás ukotvit.
Трябва да ни осигуриш на още едно място.
Můžeme ji tu ukotvit a vrátit se s dalšími dvěma třemi vlečnými loděmi.
Можем да го оставим на котва. Ще се върнем с два-три влекача.
Pamatuji si, jak George mluvil o tom, že film sice ukazuje světy, které nikdo neviděl, ale že hudba by nás měla emocionálně ukotvit.
Спомням си, че Джордж говореше за това, което ще видим във филма, показва светове, които не сме виждали, и че музиката в него трябва да ни служи като емоционално упование.
Přes superior vena cava. do pravé síně. skrz trojcípou chlopeň. a ukotvit ve stěně pravé komory.
През вена кава. В дясното предсърдие. През трикуспидната клапа.
Ukotvit policejní loď. Ukotvit policejní loď.
Да закотвя полицейска лодка.
Ukotvit policejní loď. Ukotvit policejní loď.
Да закотвя полицейска лодка.
Ukotvit stan.
Да опъне палатката.
Musíme ukotvit naše vědomí pro případ, že přijde další vlna.
Трябва да се задържим в настоящето в случай на друга вълна.
Čím pevněji se dokážete ukotvit na motocyklu, tím jednodušší je nechat odpočinout paže a trup.
Колкото по-стабилно сте седнали, толкова е по-лесно да отпуснете ръцете и торса си.
Pokusíme se ukotvit dvěma kotvami, buď vydrží nebo spadneme střemhlav dolů.
Ще се закотвим с две котви и да се надяваме, че това ще помогне, иначе отиваме в бездната.
Spravit zvonek, pověsit zrcadlo, ukotvit novou televizi.
Оправи звънеца, окачи огледалото, свържи новия телевизор.