krátký čeština
Překlad krátký bulharsky
Jak se bulharsky řekne krátký?
Příklady krátký bulharsky v příkladech
Jak přeložit krátký do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Život je na hádky krátký. - To je k vzteku.
Животът е кратък за да се караме.
Mohl poslat alespoň krátký dopis.
Можеше да драсне един ред.
Vše, co potřebuji, je krátký zápis kvůli uspíšení u úřadů.
Нуждая се само от кратко изявление за пред властите.
Nenosí jen krátký sukně, taky vlasy.
Не само роклите са други. Сега жените носят и къси коси.
A ženský klub, kam patřím, po tobě chce krátký proslov.
И женския клуб, в който членувам, също иска интервю.
Vyšlete krátký světelný signál. Odpoví vám dvěma světly.
Вие ще светнете един път с фенерчето, а те два пъти.
Nemáme moc času. -Život je příliš krátký, že?
Да, животът е кратък.
Byl krátký, pane.
Наистина беше кратко, господарю.
Jen zřídkakdy vystoupil z lodě. a měl jsem pocit, že na tenhle úkol budu i já krátký. a tu mi pomohla námořní katastrofa. k níž došlo kombinací přirozené umíněnosti. a jistého pomatení mysli.
Той почти не слизаше от кораба. Тъкмо бях решил, че начинанието надхвърля моята находчивост, когато го сполетя морско произшествие, резултат на комбинация от вроден инат и известно умствено объркване - злополучна за човек с неговия ранг.
Že tvůj nos je trošku moc krátký. ústa trošku moc široká. ale že tvůj obličej je tváří ženy. o němž se mužům jen sní.
Носът ти е малко къс, устните ти са малко широки, но лицето ти може да владее сънищата на един мъж през целия му живот.
Tvůj nos je trošičku moc krátký. a ústa-- tvá ústa-- jsou trošku moc široká.
Бих казал, че носът ти е малко къс, а устните ти - да, устните ти са малко широки.
Antoníne, život je krátký. Je třeba si ho užít!
Животът е кратък, трябва да му се наслаждаваме.
Zapomeňme na to a bavme se. Život je krátký.
Да се веселим, животът е толкова кратък.
Život je tak krátký.
Животът е миг.