kupodivu čeština

Příklady kupodivu bulharsky v příkladech

Jak přeložit kupodivu do bulharštiny?

Kupodivu o tom sám pochybuju.

Самият аз не съм сигурен.

Bill, kupodivu, nejdřív odmítl hru režírovat. s Evou v hlavní roli.

Странното е, че Бил отказваше да режисира пиесата с участието на Ева.

Kupodivu ano.

Колкото и да е странно, да.

A tak jsem se přestěhoval do severní části města a kupodivu jsem se hned cítil jako doma.

И така аз се преместих у тях и колкото и да е странно веднага се почувствах у дома.

Je jenom jedna osoba s kterou teď chci mluvit. a kupodivu je to japonec.

И той е японец.

Ne. Kupodivu ne.

Странно, но не съм.

Kupodivu tyto mladé dámy se uvolnily na stejnou dobu, aby byly vašimi hosty.

Странно, това е същото време, което тези млади дами са определили да ви гостуват.

Kupodivu obvykle fungují.

И най-странното е, че те са най-стабилни.

A kupodivu mi nebyly schopné odpovědět, jestli ano nebo ne.

Жените не бяха сигурни дали получават.

Já jsem kupodivu moralista.

Колкото и странно да ви се струва, съм моралист.

A kupodivu jsem ji znal. i já.

Странно, но и аз го знаех.

Kupodivu, když konečně přijde vysvobození, nejeví zvířata žádné známky radosti.

Странно, но когато най-после завали, няма признаци на въодушевление.

Docela dobrý, kupodivu.

Изненадващо вкусно.

Ale kupodivu mám silnou vyjednávací pozici.

Намирам се в много изгодна позиция за сделки.