mistrně čeština

Příklady mistrně bulharsky v příkladech

Jak přeložit mistrně do bulharštiny?

Nyní po úvodním vysvětlení, aby bylo zřejmé, kdo je kdo, což ovládám přímo mistrně, vzápětí shledáváme, že se nám mezi ně cosi vkradlo.

После, след малко бърборене, здравей-как-я-караш, което го мога перфектно, ще усетим подсъзнателното привличане между двамата.

Můžeme si oddechnout a nechat je pár stránek povídat, aby bylo zřejmé, kdo je kdo, což ovládám přímo mistrně.

Можем да си починем с няколко страници диалог, здравей-как-си, което аз го мога перфектно.

Což ovládáte přímo mistrně.

Който вие владеете перфектно?

Umí se chovat, mistrně ovládá svůj part, obzvláště když mu jde o to, zasáhnout poměrně prosté děvče jako jste vy, slečno Simpsonová, rovnou do srdce.

Искате ли да узнаете истината? Разбира се, че не.

Není divu, že se tak mistrně vyhýbáš nástrahám.

Нищо чудно че така хитро се измъкваш.

ZapomněI jsem, jak mistrně řídíš.

Забравих, че си отличен водач.

Kdybych měla z čeho, dala bych paní Herbertové darem sto guinejí, za to, jak mistrně si vede ve svém zármutku.

Ако разполагах с необходимата сума, веднага бих заела на г-жа Хърбърт сто гвинеи за способността й да се държи, за твърдостта пред нещастието.

Sledoval jsem ho mistrně, ale.

Шефе, следвах го много внимателно.

Prezident dnes mistrně skryl své volební potíže.

Предизборните проблеми на Президента не бяха видни днес. Заедно с Френския Президент, спряха при тълпата.

Jediné co ovládá mistrně, je chování děvky.

Усвоила е само изкуството на курвите.

Mistrně pojato a provedeno!

Отлично изпълнено!

Zvládá mistrně převleky.

Лесно се замаскира за друга цел.

Uměl všechno mistrně rozvrhnout.

Бил е майстор на темпото.

Je fakt, že ovládá filmové umění tak mistrně, že to ani nepostřehnete.

Вярно е, че владееше киноизкуството толкова добре, че не го забелязваш.