monitorovat čeština
Příklady monitorovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit monitorovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme monitorovat veškeré zprávy.
Всички емисии трябва да са под наше наблюдение.
Chceš ho přece alespoň monitorovat.
Така ще го следиш.
Na Enterprise můžeme monitorovat vědomí i podvědomí pana Scotta.
На Ентърпрайз можем да запишем съзнателните и подсъзнателните спомени на г-н Скот.
Mohu monitorovat všechny frekvence elektr.
Мога да покажа всички честоти на елек.
Ale my je oštítkujeme speciálními vysílači a budem je monitorovat.
Но ние ще ги обозначим с маркери и ще ги наблюдаваме.
Budu vás průběžně monitorovat.
Ще ви наглеждам постоянно.
Doktorka Crusherová bude monitorovat naše reakce.
Доктор Кръшър ще наглежда реакциите ни.
Operační bude monitorovat okolí dálkovými senzory.
Залата за управлението ще наблюдават дълго обхватните сензори.
Magnetosférovým echogramem tak budeme monitorovat jejich pohyb a možná získáme dostatek dat k vystopování jejich energetického zdroje.
Магнитосферна ехограма ще наблюдава движенията им и може да събере достатъчно данни, за да се проследи енергийния източник.
Věděl, že ho budeme monitorovat.
Той знаеше, че ще наблюдаваме позицията му.
Od teď budeme, monitorovat jeho návštěvy. Osobně.
Отсега нататък лично ще наблюдавам посещенията му.
Přes ni budeme moci přesně monitorovat celou operaci.
Чрез нея, ние ще можем да наблюдаваме операцията отблизо.
Enterprise bude monitorovat koncentrace CO2 v šesti výškách.
Ентърпрайз ще следи концентрацията на въглероден диоксид на шест височини.
Zůstaneme na orbitě a budeme monitorovat vývoj.
Ще следим развитието от орбита.