náměstek čeština

Překlad náměstek bulharsky

Jak se bulharsky řekne náměstek?

представител заместник асистент

Jak přeložit náměstek do bulharštiny?

Stát zastupuje Dr. Honorious, náměstek ministra spravedlnosti.

За държавата се явява д-р Хонориъс, заместник-министър на правосъдието.

Jak již vysvětlil náměstek ministra zemědělství, k prevenci plísně jsou nutné tři postřiky.

Както каза заместник-министъра на земеделието, необходими са три обработки.

Náměstek státního zástupce se soudu nedožil.

Пълномощникът не беше на процеса.

Proč je velitelem jmenován náměstek ministra námořnictva?

Но защо вицеминистър на такова важно място?

Při vší úctě k vaší autoritě Vám mohu říct jen dvě věci jako náměstek primátora, chápete?

Значи мога да ви кажа с цялото си уважение към властите..тези две неща като заместник-кмета разбирате ли?

Náměstek?

Заместник кмета?

Tady Higgins, náměstek ředitele v New Yorku.

Хигинс е.

Náměstek Higgins, newyorská centrála.

Зам. Директор Хигинс.

To není pan Moravietti, miláčku. To je pan Robert, náměstek.

Това не е господин Моравети, Франсоа, това е господин Робер - зам. директора.

Tak tedy stručně, já jsem stálý náměstek známý lépe jako stálý tajemník.

Аз съм постоянен заместник-секретар известен като постоянния секретар.

Obzvlášť, když to je náměstek ministra zahraničních věcí.

Не знаеш кой съм аз! - Добре, давай да се запознаем.

Tím prvním byl náměstek ministra Thomas Finney, který před měsícem vypadl z patnáctého patra.

Първият беше Томас Фини, заместник-секретар, който падна от кабинета си на 15-ия етаж преди месец.

A může si říkat Dr. Zolo, ministr starožitností, nebo plukovník Zolo, náměstek velitele tajné policie, pořád je to jenom řezník.

Но както и да се нарича: доктор Золо, министър на антиките или полковник Золо, заместник командир на тайната полиция, той си остава един главорез.

Dnes je tu s námi z Ministerstva Informací. náměstek ministra, pan Eugene Helpmann.

БРАЗИЛИЯ. Министерство на информацията, заместник-министър Юджийн Хелпман.