národ čeština

Překlad národ bulharsky

Jak se bulharsky řekne národ?

národ čeština » bulharština

народ човек страна родина наро́д на́ция на̀ция държава

Příklady národ bulharsky v příkladech

Jak přeložit národ do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Skupina lidí, národ!

Организация! Нация!

Ne, hlupáku, jeden národ urazí jiný.

Добре, умнико, едни хора обиждат други хора. А, това ли било.

Je jisté, že gangsteři narušují právo více a jsou větší hrozbou pro národ než regulace ropy a nebo corrida.

И няма съмнение, че гангстерите са по-опасни за страната от боевете с бикове и добива на нефт.

Národ, který to tajemství získá, rozmete svět neviditelnou armádou.

Която спечели тайната ми, ще помете света с невидима армия.

Až tehdy, když budou zašlé časem, bude národ schopný pochopit. velikost naší doby, protože ty, Můj Vůdče, ztělesňuješ Německo!

Едва когато те овехтеят, народът, гледайки в миналото ще бъде способен да осъзнае цялото величие на нашето време защото вие, мой Фюрер, сте предназначен за Германия!

Když ty jednáš, jedná celý národ.

Когато вие действате - действа Нацията.

Jeden národ!

Един Народ!

Celý národ projde vaší školou.

Цялата нация ще мине през вашата школа.

Tak, jako vy představujete nejvyšší oběť pro tento národ, tak ani tato mládež nechce zaostávat.

Точно така, както вие показвате висша саможертва за тази нация, тази младеж желае да бъде безкористна.

Chceme být jednotný národ. a prostrednictvím vás se jím také staneme.

Ние искаме да бъдем единен народ и благодарение на вас, народът ще стане такъв.

Pak se buben přidá k bubnu, vlajka k vlajce, skupina ke skupině, kraj ke kraji. A potom budou tito, předtým jednotlivci, kráčet opět spolu, tvoříc velký a silný národ.

Биенето на барабани се слива с биене на барабани, знамето се доближава до знаме, групата се обединява с група, окръга с окръг и тогава, този по-рано разпокъсан народ ще стане свещена опора за нацията.

Ale Bůh, náš Bůh, který stvořil náš národ, nám to přikázal!

А Бог, нашият Бог, който създаде нашия народ ни възложи тази повеля!

A tak dnes slávnostně slibujeme, že každou hodinu, každý den, budeme myslet na Německo, na lidi v Říši. a na náš Německý národ!

Затова тази вечер се заклеваме, всеки час, всеки ден, да мислим само за Германия, Народа и Райха, за нашата германска нация.

Říše a jejím občanům. Jen pod vedením takovéto strany se může národ rozvíjet stále víc a víc.

И немският народ се подчинява на това ръководство все по-често и по-често!

Možná hledáte...