nástupce čeština

Překlad nástupce bulharsky

Jak se bulharsky řekne nástupce?

приемник

Jak přeložit nástupce do bulharštiny?

Britská královská rodina se snaží najít dalšího nástupce trůnu.

Императорското семейство на Британия са в конфликт, опитвайки се да решат кой ще наследи трона.

A ještě jedna věc. -Promiňte mi moje vtrhnutí sem. ale nesu zprávu. Můj nástupce tu bude každým momentem.

Извинете за нахълтването, но заместника ми скоро ще дойде.

Bylo by strašné, kdyby nástupce doktora Mercheson nedosahoval jeho úrovně.

Не си представям вашето място да го заеме недостоен човек.

Nyní se přesuňme k hlavnímu důvodu tohoto setkání. ustanovit nástupce za našeho drahého přítele Petera Baileyho.

Стигнахме до истинската цел на събранието. Да определим заместник на Питър Бейли.

Ať ji zajistí můj nástupce.

Нека смяната ми да я запише.

Kdo jiný by mohl být tvůj nástupce?

Кой друг може да е твой приемник?

Ne, sám si zvolím svého nástupce.

Сам ще си избера приемник!

Vážně vás nemohu přesvědčit, abyste za svého nástupce nejmenoval Mikiho syna?

Значи, не мога да те убедя, че е пълно безумие да посочиш сина на Мики за наследник на трона на този дворец?

Dnešní slavnostní hostina je na počest mého nástupce.

На пира тази вечер ще обявя и възхваля моя наследник.

Nástupce musíme zvolit tak jako tak.

Някой ден ще трябва да изберем наследник.

Když bude poražen, budu se snažit být přijatelný pro jeho nástupce.

Ако бъде победен, ще се харесам на следовниците му.

Už teď se chová jako nástupce kápa.

Вече се държи, сякаш той ще е следващия бос.

On bude můj nástupce.

Той ще е моят наследник.

Pokud Bunnojo Utsugi prohraje, nemůže být nástupce Kogena Ittoryu v šermířské škole.

Рюноске, нека Уцуги да победи в утрешния двубой.