nahrávat čeština

Příklady nahrávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit nahrávat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíš dribIovat a nahrávat.

Хей, дриблирай с топката и я подай.

Budu to nahrávat hodinu.

Ще го напечатаме до един час.

Kdy začneme nahrávat, Harolde?

Кога ще записваме?

Nebudu jí nahrávat.

Няма да го увъртаме.

Trikordér může nahrávat i při této rychlosti.

Трикодерът ни може да записва дори и при тази скорост.

Ano, a potom se vrátíte do New Yorku. a kromě rádia budete nahrávat desky a vystupovat v prestižních klubech.

Да, и тогава се връщаш в Ню Йорк и освен радиото започват записи, клубове в центъра.

Budu jednoduše nahrávat svědeckých výpovědích.

Запишете показанията на свидетеля.

Myslím, že Jimy chtěl zoufale nahrávat, nebo alespoň udělat další krok.

Мисля, че Джими имаше огромно желание да запише нещо. или поне да направи още една стъпка към успеха.

Je to opravdu hezké. Není to ten starý záznamník který začne nahrávat když nikdo nemluví nebo který vypne uprostřed důležitého rozhovoru.

Не е като стария старомоден гласов механизъм, който, както знаете, включваше на запис, когато никой не говори или спираше записа по средата на много важен разговор.

Budeme tady nahrávat, jestli někdy vychytáme akustiku.

Тук ще се записва. Ако оправим акустиката.

Smíme to nahrávat?

Нали разбирате?

Počítači, začni nahrávat.

Компютър, начало на запис.

Nicméně byla by škoda nahrávat tomu investorovi.

Ще е жалко да играем по плана на предприемача, нали?

Vlastně včera večer jsem byl venku nahrávat nějaké zvuky.

Всъщност снощи записвах звуци.

Možná hledáte...