zahrávat čeština

Příklady zahrávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zahrávat do bulharštiny?

Jak se opovažuje zahrávat si s mými Smrťáky!

Как смее да посяга на ловците ми?

S ním si není radno zahrávat.

С него шега не бива.

Ďábel si se mnou musí zahrávat.

Сигурно е Дяволът.

Jestli víte, co je pro vás dobrý, s Fredem C. Dobbsem si zahrávat nebudete.

Ако знаете кое е добре за вас, няма да се закачате с Фред К.

Jestli si se mnou chceš zahrávat, přijdeš lehko k potížím.

Не се прави на фокусник, ще пострадаш.

Předpokládám, že by jsme si s tím neměli zahrávat.

Мисля, че не си струва тук да се правиш на глупак.

Pro časopis máš příliš velkou cenu, nemůžeme si zahrávat.

Прекалено си ценен за списанието за да си играем с теб.

To jsem vám mohla říct - zahrávat si na jachtách.

Трябваше да ви предупредя да не си играете с яхти.

To ty jsi ten, kdo by měl být opatrný Hanku. Zahrávat si s šupákama.

Ти трябва да си внимателен, Ханк, общувайки с престъпници.

Infarkt není nic s čím by se mělo zahrávat.

Сърдечните проблеми не са шега.

Neměl bys tak moc jíst. Není radno zahrávat si s vředem.

С тази твоя язва не трябваше да ядеш толкова много.

Musíme mu ukázat, že si s námi nemůže takhle zahrávat.

Ще му покажем, че не може да си играе така с нас.

A jestli si myslíš, že si budeš zahrávat s mým rozvrhem, tak si raděj spakuj ty svoje triky a zmizni!

И ако мислиш, че ще си играеш с моите правила. по-добре си стягай торбата с хитростите и си заминавай.

Zahrávat si se smrtí.

За да се състезаваш с този, който отдавна е умрял.