nahrávat čeština

Překlad nahrávat švédsky

Jak se švédsky řekne nahrávat?

spela in

Jak přeložit nahrávat do švédštiny?

Jak se z toho dostaneme? Kdy začneme nahrávat, Harolde?

När ska vi spela in?

Myslím, že Jimy chtěl zoufale nahrávat, nebo alespoň udělat další krok.

Jimi ville så gärna göra en skiva. eller åtminstone ta ett steg framåt.

Smíme to nahrávat?

Vänta lite, Jake.

Nikomu nezávidím, co mu patří, rád bych, kdybys už přestala nahrávat mé songy.

Jag missunnar inte folk nåt, men jag ser helst att du inte gör mina låtar.

Počítači, začni nahrávat.

Dator, inled registrering.

Dane, ty máš přeci nahrávat!

Han försöker tala! Bandspelaren!

Až budeš připravenej, začneme nahrávat.

När du är redo spelar vi in.

Nahrávat.

Klart. - Spela in.

Počítači, začni nahrávat a přehrávat ještě jednou.

Dator, fortsätt och börja om igen.

Nebudeš to nahrávat?

Ska du inte spela in det?

Můžu to nahrávat?

Gör det nåt om jag bandar?

Umím nahrávat!

När är perioden slut?

Začínám nahrávat.

Påbörja inspelning.

Celé to budeme nahrávat.

Den kommer att spelas in.