napájet čeština
Překlad napájet bulharsky
Jak se bulharsky řekne napájet?
Příklady napájet bulharsky v příkladech
Jak přeložit napájet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty i tví compadres můžete napájet stáda u Jicarilly.
С твоите другари можете да поите стадата си на Хикария.
Nebudu napájet tebe, tvý kamarády, příbuzný a nebudu.
Няма да те поя тебе, приятелите и роднините. Няма да.
Ale kdyby jedna jediná dokázala napájet přenosné rádio celý měsíc.
Но ако един може да захранва портативно радио цял месец.
Musí se při produkci těch efektů napájet z nějakého zdroje, pokud ho neskrývá po šaty.
Тя трябва да ползва някакъв енергиен източник, за да създава тези ефекти. И със сигурност не го крие в ръкава си.
Ještě bychom mohli napájet štíty z warp pohonu.
Можем да го прекараме през светлинния двигател.
Nepoužili jsme toto zařízení během války s Replikátory proto, že jsme neměli jak ho napájet.
Не го използвахме по време на войната с репликаторите, защото не можехме да го захраним.
Máš-li ženu napájet a hostit, pak musíš vědět, čím ji máš napájet a hostit.
Ако някой иска да вечеря с жена, той трябва да знае, какво вино и ястие харесва тя.
Máš-li ženu napájet a hostit, pak musíš vědět, čím ji máš napájet a hostit.
Ако някой иска да вечеря с жена, той трябва да знае, какво вино и ястие харесва тя.
Je nebezpečné napájet se tím.
Тази отвара е опасна.
Jakmile modifikujeme náš generátor pole, abychom emitovali multifázové frekvence, bude napájet bezpečnostní sítě na obou lodích.
След като модифицираме силовия ни генератор да излъчва на мултифазови честоти, ще захранва обезопасителните мрежи и на двата кораба.
Samotná energetická matrice může napájet celou flotilu lodí a jeho mozkové jádro, správně přeprogramované, může pomoci se spoustou věcí, od teraformace planety až po řízení počasí.
Само енергийната матрица може да захрани флотилия от кораби, а интелигентното ядро, подходящо програмирано, може да помага за различни неща, от тераформиране до планетарен контрол на времето.
Víte, kolik naqadahových reaktorů, by mohla napájet tato jediná cihla?
Имате ли идея, колко реактора може да захрани само едно от тези блокчета?
Ne, ale může napájet zbraně.
С него се зареждат оръжия.
Mohlo by to napájet bránu celé měsíce.
Това може да захранва вратата месеци.