naproti čeština

Příklady naproti bulharsky v příkladech

Jak přeložit naproti do bulharštiny?

Naproti tomu ty stejně nejsi aktivní presbyterián.

Ти, от друга страна...дори не си истински презвитерианец.

Naproti tomu zakladatel dynastie Ming 21 let stavěl zeď, více než 20 mil dlouhou kolem hlavního města Nanjing.

В сравнение, на основателя на династията Мин му отнело 21 години да издигне стена дълга повече от 20 мили около столицата Нандзин.

Seřazených naproti zdi. Skosených jako nic.

Строили са ги до стената и са ги разстреляли като кучета.

Pamela vám šla naproti na nádraží.

Памела отиде да ви посрещне на гарата.

Ta dívka v lóži naproti, s kterou jste mluvila.

Момичето в отсрещната ложа, с което говорехте.

Víš určitě, že naproti je Švýcarsko?

Сигурен ли си, че това там е Швейцария?

Tak se posaďte. Naproti mně.

Тогава седнете тук, срещу мен.

Charles vám přijde naproti?

Чарлс ще те посрещне ли?

Naproti, v prostředním šuplíku.

Там, в средното чекмедже.

Támhle je můj dům, vidíš? Tam naproti, Mary.

Това е къщата ми, видяхте ли?

V zadu jsou staré dámy, vpředu ty šťavnaté, a ta nabídka. Naproti Vaší stráži, Vaše Výsosti.

На заден фон са старите дами, на преден са сочните такива, а срещу младежите вашите бодигардове, Ваше височество.

Byli jsme bez peněz, tak jsme jeli 3. třídou a naproti seděl farmář se sýrem na klíně.

Нямахме пари, така че пътувахме в трета класа, а от другата страна пътуваше фермер с пита кашкавал в скута си.

Když muž sedá u snídaně po celé tři roky naproti téže ženě. a přesto si ji chce vzít, je to úžasná holka.

Когато някой е седял на масата за закуска с една и съща жена цели три години и още иска да се ожени за нея, значи това е момичето.

Ano. Teď když to vědí posílají jednotky naproti útoku.

Сега знаят и са готови да ни дадат отпор.