nesnáz čeština

Příklady nesnáz bulharsky v příkladech

Jak přeložit nesnáz do bulharštiny?

A která dnes způsobila jistou nesnáz.

И която днес вдигна голяма врява.

Hrozná nesnáz.

Ужасно неудобство.

Bojím se, že nás čeká drobná nesnáz, pane Ministře.

Трябва да ви кажем, нещо леко неудобно, министре?

Tenhle Joe byl jen tokvá malá nesnáz.

Този Джо е само дребна неприятност.

Velmi obvyklá nesnáz, pane.

Общо разпространена ситуация, сър.

Co začalo jako zajímavá nesnáz se změnilo ve vážnou hrozbu.

Това което започна като притеснение, се превърна в сериозна заплаха.

Může být vyhozen do vzduchu ale pro něj je to jen malá nesnáz.

Може да го взривят, но това е просто едно малко неудобство за него.

Zabiju ho! - Možná máme drobnou nesnáz.

Може да има малка спънка.

Běžná nesnáz.

Често срещан проблем.

Je to pouze malá nesnáz, maximálně na půl hodiny.

Малка спънка, малка. Около половин час най-много.

A tady je obvyklá oidipovská nesnáz incestního napětí mezi matkou a synem, syn je rozpolcený mezi panovačnou matkou a dotěrnou dívkou.

Какво им става? - Какво им става на всички птици? Къде да сложа кафето?

I když přijímáme tvoji jaksi opožděnou čestnost, není to jen nesnáz pro společnost.

Въпреки, че оценяваме макар и закъснялата ви откровеност, това не е неловко само за компанията.

A ten dost titěrný tisk věští Mag nesnáz drobounkou.

И това чудесно издание поставя Маг в едно чудесно затруднение.

Myslel jsem wow, jaký to nesnáz.

Имах предвид, че ситуацията е кофти.