neustále čeština

Překlad neustále bulharsky

Jak se bulharsky řekne neustále?

neustále čeština » bulharština

винаги редовно постоянно

Příklady neustále bulharsky v příkladech

Jak přeložit neustále do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Naše Eun Chae je neustále zvláštní.

Ън Че е единствена.

Budu tě sledovat. A od této chvíle ti nedovolím, abys mě neustále sekýroval.

Ще идвам дотогава, докато не ми омръзне от теб.

Chci tě mít neustále vedle sebe. Překvapila mě ta touha.

Има неща, от които се нуждая. които искам да изпитам.

Od počátků experimentálních orbitálních raket, vyvinutých bývalými SS důstojníky, působícími v NASA, američtí kosmonauti neustále hlásili podivná UFO.

Това просто не е така. Откакто първите експериментални орбитални кораби са създадени от екс-нацистки офицери, или половината служители на НАСА, американските астронавти непрекъснато забелязват странни НЛО-та.

Každý čtvereční metr musí být neustále pod dohledem.

Трябва да наблюдаваме всеки квадратен метър.

Tento snímek odsuzuje gangsterské praktiky v Americe a lhostejnost vlády k této neustále rostoucí hrozbě pro naši bezpečnost a svobodu.

Този филм е обвинителен акт на американската мафия срещу безразличието на правителството към непрекъснато увеличаващата се заплаха за нашата безопасност и свобода.

Neustále se usmívá aspoň na povrchu, ale v nitru si myslí něco úplně jiného.

Усмихва се и в същото време замисля нещо. Знам го колко е хитър.

Německý národ je spokojený, neboť žije s vědomím, že neustále se střídající vize, byli konečně nahrazeny jediným pevným pilířem!

Немският народ е щастлив, в осъзнаване на това, че постоянно изменящите се посока и цели бяха заменени с ясен и фиксиран курс.

To asi je, ale já osobně bych nechtěl být v čele firmy, která neustále prodělává peníze.

Предполагам, но не искам да съм начело на губещ бизнес.

Neustále jste mi včera prohledával kapsy.

Снощи ме търсихте навсякъде.

Neustále vykládají, že mají právo na vypořádání.

Продължават да настояват, че имат някакъв глупав дял.

Prosím, drahý, tady jsi neustále v nebezpečí.

Моля те, скъпи мой, тук всяка минута се подлагаш на опасност.

Byl brilantní, energický a neustále středem pozornosti.

Брилянтен и динамичен, Стърн неизменно събираше тълпа около себе си.

Kvůli této groteskní situaci se tato nová armáda rozrůstá a neustále získává nové rekruty, které nezajímá zítřek, pokud dnes dostávají dobře zaplaceno.

И така, поради гротескното положение, тази нова армия расте и расте, вербува нови хора, които не ги е грижа за утрешния ден, стига парите в днешния да са лесни.

Možná hledáte...