neustálý čeština

Překlad neustálý bulharsky

Jak se bulharsky řekne neustálý?

непрестанен безспирен безкраен

Jak přeložit neustálý do bulharštiny?

Ten čistý vzduch, neustálý vítr a ta hora.

Планината, а светецът седи тук ден след ден.

Bude to neustálý boj.

Когато стигнем до Мисури, ще се натъкнем на гранични банди.

Žádný popis, žádný obraz nemůže odhalit skutečnou dimenzi: nekonečný, neustálý strach.

Нито думите, нито образите могат да покажат истинските измерения на техния безкраен, непрекъснат страх.

V úterý byl přinucen stát v řadě možných pachatelů krádeže kabelky. Neustálý zájem policie. přiměl jeho bytnou k výzvě, aby objekt opustil.

Във вторник, бил принуден да се яви на ставка по подозрение. че бил откраднал дамска чанта.

Potřebuješ neustálý dohled.

Все трябва да те наблюдава човек.

Máš ponětí, jak mě ty tvoje neustálý rozchody omezují?

Имаш ли някаква идея как твоите постоянни раздели засягат живота ми?

To je možně. Slíbili jsme vám neustálý dohled.

Постоянно наблюдение е това, което Ви обещах.

Francouzská kuchyně je neustálý souboj s připalováním.

Това е то френската кухня - вечна битка да не загориш манджата.

Sousedi slyšeli ve dne v noci neustálý tichý šum hlasů.

Съседите чуват продължително, ниско мърморене денонощно.

To byl neustálý problém, že jo, Rudy?

Този проблем е перманентен. Нали, Руди?

Obě poloviny mého mozku spolu sváděly neustálý boj.

Двете половини на мозъка ми се разкъсваха.

Něco jako neustálý replay?

Един вид запис?

A já doporučuji neustálý dohled.

Препоръчвам непрекъснато наблюдение.

Neustálý zisk.

Със значителна печалба.