neustále čeština
Překlad neustále švédsky
Jak se švédsky řekne neustále?
Příklady neustále švédsky v příkladech
Jak přeložit neustále do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To není lež! Neustále mluvím s Bohem!
Jag pratar med gud hela tiden!
Domorodci jí neustále opravují.
Muren är lika stark nu som den var då.
Prosím, drahý, tady jsi neustále v nebezpečí.
Här är du i fara.
Pan Charles Foster Kane každým coulem svého přesvědčení a nebezpečným způsobem, kterým neustále napadal Americkou tradici soukromého vlastnictví, iniciativu a příležitost k postupu je v podstatě nic víc a nic míň než komunista.
Mr Charles Foster Kane, är i alla delar av sin övertygelse och på det sätt han oupphörligen gett sig på amerikanska traditioner och privata egendomar initiativ och framstegsmöjligheter helt enkelt en kommunist.
Ale koneckonců, to je problém duše civilizovaného člověka, ne? Dobro a zlo spolu neustále bojují.
Men det är vårt problem, det goda och onda som alltid kämpar inom oss.
Strážní budky? - Na obou koncích, Roberto. Dva strážní neustále v pohotovosti.
På båda sidor, Roberto, med två vakter i vardera.
A dávej si pozor. Neustále.
Var väldigt försiktig.
Nějakou dobu bylo Langeovo knihkupectví na rušné 59. ulici neustále sledováno.
Langes Bokaffär på hektiska 59th St. övervakades ständigt under en tid.
Nenáviděl jsem ji, ale neustále jsem na ni myslel.
Jag hatade henne så mycket att jag inte kunde sluta tänka på henne.
Neustále vás trápí moje výdaje.
Alltid lika orolig för mina utgifter.
A spoustu neustále přitékajících aut.
Det kommer fler bilar hela tiden.
Musíš si neustále být vědom toho, že jsi Eastman.
Du måste hålla i minnet att du är en Eastman.
Ta stará panna mela papouška, který neustále klel, a znal víc vulgárních výrazu než pan Kowalski.
En gammal ungmö hade en papegoja som svor och kunde fulare ord än mr Kowalski.
Proč neustále rozčilujete lidi, obzvlášť pokud jste je už vyslechl?
Du borde sluta besvära folk, särskilt när du redan har blivit tillsagd.