občas čeština
Příklady občas bulharsky v příkladech
Jak přeložit občas do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Občas sem přijedou, ujistí se, že jejich zásilky projdou bez komplikací.
Идват понякога, за да се уверят, че пратките са наред.
Občas myslím, že dokážeme změnit víc bez odznaku.
Понякога си мисля, че щях да имам повече значение без значката.
I tak se občas cítím neuvěřitelně osamotě.
Унищожително сама.
Občas si mě k sobě přitáhneš.
В един момент ме дърпаш към теб.
Hank byl důlním inženýrem, žil sám a občas vyrážel na dlouhé expedice na daleký Sever.
Минен инженер, той живееше сам и често пътуваше из Севера.
Občas pochybuji i o tobě.
Понякога започвам да се съмнявам във вас.
Já občas špatně slyším.
Понякога не чувам добре.
Abys věděla, občas sem v sobotu zaskočí.
Знаеш ли, че понякога идва в събота.
Občas si pan Trhavý přivede přítelkyni.
Някой път си води и приятелката - Мини Уорфър.
Občas chodíme tábořit.
Понякога ходим на излет.
Měla byste se občas na něj podívat.
Трябва да отидеш да го видиш.
Občas mě napadlo, jestli by život nebyl mnohem zábavnější, kdybychom byli všichni ďáblové, a kdyby neexistovaly ty nesmysly o andělích a dobrotě.
Понякога си мисля, че животът би бил много по интересен, ако всички бяхме зли и без ангелски глупости и доброта.
Marguerite Gautierová, která si rozjasňovala mysl šampaňským. a občas oči slzami.
Маргарита Готие, придала блясък на находчивостта си чрез шампанско, а на погледа - чрез някоя сълза.
Občas mě navštiv.
Само, моля те, идвай ми на гости.