obsah čeština

Překlad obsah bulharsky

Jak se bulharsky řekne obsah?

obsah čeština » bulharština

съдържание тема предмет площ Предмет

Příklady obsah bulharsky v příkladech

Jak přeložit obsah do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Zkoumal jste její obsah. K jakému jste došel závěru?

Анализирахте съдържанието му, какво открихте?

Poté jsem vám předal balíček, kterého obsah byl zapečetěn.

След това ви предадох запечатан пакет.

Paní Hollandová, řekněte nám laskavě svými slovy. obsah rozhovoru, který jste vedli s manželem. večer před jeho smrtí?

Г-жо Холанд, бихте ли разказали пред тяхна светлост същината на разговора с вашия съпруг във вечерта преди неговата смърт?

Proč? S obalem, jaký máte, se chce člověk dovědět i obsah knihy.

При вида на такава обложка, като твоята, хората искат да разберат какво има в книгата.

Rád bych vám ukázal celý obsah tajemství, kvůli kterým mě štvou, všechny znalosti, které stály životy mých nejdražších, sílu, která je stále moje.

Искам да видите размерите на тайната ми, заради която ме преследваха. Знанието, коствало живота на любимите ми същества. Огромната мощ, която все още е моя.

Nebo lépe, ať zkontroluje obsah a potvrdí ho podpisem.

Най-добре е да го накарате да провери съдържанието и да се разпише.

Obsah kyslíku: 4,7x bohatší než pozemský standard.

Съдържанието на кислород е с 4.7 по-високо, отколкото на Земята.

Už je dost pozdě, ale ještě můžeme najít zbytek vašich zavazadel. - Můžete si přendat obsah.

Самолетът скоро ще излита, но има време да прехвърлите при другия си багаж част от.

Bojíte se o obsah? Rádi ho pojistíme.

Да не се тревожите за съдържанието на чантата?

Je velmi důležité, abychom nádobu i její obsah našli, a proto jsem za její nález vypsal odměnu půl milionu lir.

Много е важно да намерим цилиндъра и съдържанието му, и който го открие ще получи награда от половин милион лири.

Je mi líto, drahoušku, ale až se objeví rozhněvaný manžel, pochopíte, že obsah mojí peněženky za vaši námahu nestojí.

Съжалявам, мила, но когато разяреният съпруг се появи, ще видите, че съдържанието на джоба ми, не заслужава усилията ви.

Aniž by znala jeho obsah.

Без да знае съдържанието му.

Jakmile kontejner vyzvedneme a zkontrolujeme jeho obsah, oznámíme vám na rádiové frekvenci 16,23 megacyklu, kde si můžete atomové bomby vyzvednout.

Като приерем контейнера и проверим съдържанието му, ще ви уведомим по радиостанцията на честота 16,23 мегахерца ъде сме стационирали бомбите.

Poruším předpisy, když vám sdělím její obsah.

Извършвам нарушение на правилника, информирайки ви за съдържанието му.

Možná hledáte...