obhlídka čeština
Příklady obhlídka bulharsky v příkladech
Jak přeložit obhlídka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Obhlídka hvězdné lodi kadetů, což je stará třída J.
Пробив в един от бойните щитове.
Byla to rutinní obhlídka, dokud lodní čidla něco nezachytila.
Провеждахме обичайното си патрулиране, когато детекторите на кораба засякоха нещо пред нас.
V říjnu jim byla povolena obhlídka oblasti, ale bylo jim zakázáno sbírat vzorky nebo si prohlédnout plány budovy.
Беше забранено събирането на останки и разследването на планове.
Vizuální obhlídka.
Външен оглед. Очни рефлекси?
Půlroční bezpečnostní obhlídka.
Двоен защитен обхват.
Obhlídka.
Разузнаване.
Druhá obhlídka, 23:30, to samé.
На втория оглед, в 23:30, също.
Byla to jenom rutinní obhlídka, nebo tak něco, ale najednou ho poručík strčil k zemi a i když Kristofsky nezamýšlel v tu chvíli fotit, jeho prst byl na spoušti a jak padnul na zem, udělal snímek.
Просто на рутинен патрул, или поне така си мислили. Но внезапно, лейтенантът го бутнал долу. И Кристовски, без да иска да направи снимка, но ръцете му държали фотоапарата и той се ударил в земята.
Bude to asi jen obhlídka.
Сигурен съм, че е просто рутиина проверка.
V akademii jsme tomu říkali obhlídka. - To je vtip?
В академията на това му казват полицейско наблюдение.
Obhlídka.
Наблюдението.
To byla obhlídka?
Било е наблюдение?
Poslouchej, obhlídka začíná v šest.
Обиколката започва в 6.
Obhlídka je skoro hotová, kapitáne.
Проверката е почти готова, капитане.