obhlídka čeština

Příklady obhlídka portugalsky v příkladech

Jak přeložit obhlídka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Obhlídka hvězdné lodi kadetů, což je stará třída J.
Uma inspecção a uma nave de cadetes, uma velha nave de classe-J.
Byla to rutinní obhlídka, dokud lodní čidla něco nezachytila.
Estávamos numa patrulha de rotina quando os sensores detectaram algo.
Vizuální obhlídka.
Inspeção visual.
Půlroční bezpečnostní obhlídka.
Circuito de segurança bianual.
Druhá obhlídka, 23:30, to samé.
Uma segunda patrulha, as 23:30, disse o mesmo.
Bude to asi jen obhlídka.
Deve ser rotina.
V akademii jsme tomu říkali obhlídka.
Na academia chama-se estar feito ao bife. - Não me digas!
Obhlídka.
O encontro.
To byla obhlídka?
Aquilo era um encontro?
V říjnu jim byla povolena obhlídka oblasti, ale bylo jim zakázáno sbírat vzorky nebo si prohlédnout plány budovy.
No início de Outubro foi-lhes permitida uma visita ao local mas foram proibidos de recolher amostras ou de examinar as fotografias.
Obhlídka je skoro hotová, kapitáne.
A actividade extraveicular está quase terminada, Capitão.
Třeba se tu potloukal někdo, koho jste nikdy neviděla, říkáme tomu obhlídka místa?
Alguém rondando pelo local, alguém que nunca viu antes? Ou o que chamamos de fora do lugar?
Jamesi, obhlídka začíná v 9:15.
James, as visitas inicia às 9:15.
Obhlídka závodiště v Yonkers něco přinesla.
A investigação na pista Yonkers rendeu algo.

Možná hledáte...