obhlédnout čeština

Příklady obhlédnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit obhlédnout do portugalštiny?

Chtěl jsem se okamžitě rozjet do Arábie obhlédnout situaci.

O meu primeiro impulso foi ir à Arábia, para analisar a situação.

Žádný z těch, co to sem šli obhlédnout, se nevrátil.

Aqueles que aqui vieram espiar nunca mais voltaram.

A proto soudím, že je dobré obhlédnout hradby a poznat, kde má Francie svá zranitelná místa.

Por isso. devemos partir para averiguar as partes doentes e fracas da França.

Jel sám obhlédnout jejich vojsko.

Foi ele mesmo fazer o reconhecimento.

Chci si to obhlédnout.

Vou dar uma olhada.

Jdu to obhlédnout nahoru.

Vou lá acima dar uma vista de olhos.

Jednou jsem tam jel obhlédnout lokace se Stevenem Spielbergem.

Estive lá uma vez a auxiliar o Steven Spielberg.

Měli bychom to tu obhlédnout, ještě než se setmí.

Vou dar uma volta antes que escureça.

Chci si to tady lépe obhlédnout.

Quero ver melhor este sítio.

Byl si to obhlédnout.

Estava a prospectar.

Nejdříve musíme obhlédnout hrad zvenčí najít a vybrat nejlepší cestu, kterou dostaneme sochu ven.

A primeira coisa que devíamos de fazer é avaliar o castelo do lado de fora, e tentar determinar a melhor maneira de tirarmos de lá a estátua.

Nemůžeme Kraftův pozemek obhlédnout bez platného povolení. Ale.

Não podemos revistar a propriedade do Kraft sem mandado, mas.

Prišel jste si mě obhlédnout?

Está aqui para me controlar?

Já půjdu obhlédnout nadměrné velikosti.

Vou dar uma vista de olhos aos grandes.