obhájce čeština

Překlad obhájce bulharsky

Jak se bulharsky řekne obhájce?

защитник адвокат съвещание приятел предложение обсъждане защи́тник бранител адвока́тка адвока́т

Jak přeložit obhájce do bulharštiny?

Dostane se ti spravedlnosti, budeš mít i obhájce.

Ще си получиш правата. Даже ще получиш и адвокат.

Obhájce bude mluvit.

Тихо. Нека адвокатът говори.

Jste její zanícený obhájce.

Вие сте от ревностните вярващи.

Chtěl jsem zničit pověst jeho obhájce, který nakonec soud prohrál. A jeho klient přišel o život.

Но исках да разруша репутацията на адвоката му. той загуби делото, а клиентът му. загуби живота си.

Jste můj obhájce, ne nápadník.

Какво общо има това?

Ano, všiml jsem si, že pan obhájce raději tvoří pointy než klade otázky, ale zdráhal jsem se zasáhnout s vědomím, jak je nerad přerušován.

Забелязах, че адвоката се увлича в задаването на въпроси, но не исках да го прекъсвам. Знам колко мрази да го прекъсват.

Je vskutku neobvyklé, Ctihodnosti, pžedvolat k výslechu. obhájce.

Ваша светлост, не е обичайно адвокатът на подсъдимия да се явява за свидетел.

Popírá snad obhájce, že.

Адвокатът отрича ли.

Popírá snad obhájce, že sluha Broome byl detektiv Broome, kterého si najímal u rozvodových žízení?

Адвокатът отрича ли, че слугата Брум беше всъщност детективът, използван в случаи на развод?

Vrchní obhájce.

Генерал, сър, не го ли помните?

Pan Corrigan, vrchní obhájce.

Г-н Кориган, това е генерала, а това е г-н Адер.

Zítra začínám u pana Corrigana, pan obhájce to zařídil až dnes, proto jdu tak pozdě.

Утре започвам работа при г-н Каргинес. Нещата се уредиха едва днес, затова идвам сега.

Je tady vrchní obhájce. Potřebujeme tvé prohlášení o napadení Fluskym.

Трябват ни показанията ти, че Фласки те е нападнал.

Myslel jsem, že já tu dávám všechny rozkazy. Kde je pan obhájce?

Мислех, че аз заповядвам тук, но явно съм сгрешил.