ocet čeština

Překlad ocet bulharsky

Jak se bulharsky řekne ocet?

оцет

Jak přeložit ocet do bulharštiny?

Více much chytíš na med, než na ocet.

Със захар привличащ повече мухи, отколкото с оцет. Вярно е.

Na pepř, ocet a hořčici a všechna koření. už prostírat teď začneme jídlo jak pro krále. a ústričky, tralalalá. už mají na mále!

Пипер и синап и други подправки разбъркваме ги заедно в сос достоен за крале Ще се наядем днес като крале.

Zůstane-li Marion na ocet, tak tě přerazím vejpůl.

Слушай, Фанфан, ако Марион не се омъжи, ще те потроша.

Nezůstane na ocet.

Не се притеснявай.

My texasané jsme jako ocet a zelenina.

Ние тексасците, обичаме оцет в салатата.

Nechci zůstat na ocet!

Не искам да остана стара мома!

Bílý ocet?

Бял оцет?

Vetři mu do spánků sůl a ocet a na břicho mu dej teplou poklici.

Разтрий му краката със сол и оцет, и сложи загрята керемида на корема му.

Já se k ní slušně zachovám, ty zbudeš na ocet.

Аз ще се държа добре с нея и ти ще останеш сам.

Na hořčici nebo na ocet.

Ами, бих казал горчица или оцет.

Hořčici a ocet?

Горчица или оцет?

Chytíte víc much na med než na ocet pane Howie.

С мед можеш да хванеш повече мухи, отколкото с оцет.

Aspoň se nemusíte bát, že vám zůstane na ocet, nemám pravdu?

Да, но това сигурно няма да я засегне, нали?

Přijatelnou náhražkou za koňak je ocet.

Ще видите, че оцетът е съвсем приемлив заместител на коняка.