odbýt čeština
Příklady odbýt bulharsky v příkladech
Jak přeložit odbýt do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu jí říct, že jste v projekci, odbýt ji.
Ще й кажа, че сте много ззает в прожекционната. Ще я разкарам.
Chtěl jsem vás odbýt pochybným portským, ale podíváme se, co tu máme.
Мислех да Ви въздействам с безразлично държание. Но нека видим какво имаме тук.
To nemůžeš jen tak odbýt. - Nezkouším nic odbýt.
Преди всичко, всеки костюм за това шоу трябва да танцува.
To nemůžeš jen tak odbýt. - Nezkouším nic odbýt.
Преди всичко, всеки костюм за това шоу трябва да танцува.
Chci to rychle odbýt a jít na kutě.
Искам да свършвам с това и да спя.
Kdyby to bylo, až to bude, dobře by bylo odbýt si to.
Не е свършено, докато не се свърши. И колкото по-бързо свърши, по-добре.
Musíte si odbýt počáteční negativní následky toho, že jste byli zachráněni před jistou smrtí při hladině nepravděpodobnosti jedna ku dvěma na dvě stě sedmdesáti šesti tisící nebo možná ještě mnohem vyšší.
Не може да не почувствате някои неприятни странични явления тъй като бяхте спасени от сигурна смърт при степен на невероятност 1 към 2 на степен 260 199, възможно е и по-висока.
Nedá se odbýt.
Добре, ще говоря.
Nenechte se odbýt.
Гледай да не те разкарат.
Chcete mě odbýt? Vy lumpe! Už jsem o vás slyšel.
Хайдегер побягнал през вратата. катурвайки чашата със шери, докато минавал.
Já se nedám odbýt.
Не приемам отказ.
Nenecháš se přece odbýt, jsi naštvaný.
Уилки, това е урок по ругаене. Ти си вън от нерви.
Nechtěl jsem vás odbýt.
Не исках да си го изливам на теб.
Nedám se odbýt.
Не се опитвай да ми пробуташ това.