oddělat čeština
Příklady oddělat bulharsky v příkladech
Jak přeložit oddělat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať si Rico dá bacha. Arnieho parta ho jde oddělat.
Бандата на Малкия Арни го търси, за да го пречука.
O nás, o naší lodi? Jak nás oddělat.
Мислят, как да ни пречукат.
Půjdu po něm, abych zabránila tomu, že tě dá oddělat.
Ще го открия, за да не може да те пречукат тук.
Nechystáš se mě chladnokrevně oddělat, co?
Нали няма да ме убиеш хладнокръвно?
A oddělat paní Bannionovou, to byla grandiózní stupidita.
Да убиеш г-жа Баниън. колко глупав си всъщност?
To musím jenom oddělat koně?
Значи трябва само да пречукам коня?
Nelíbí se mi, jak čekají, kdy se otočíme zády, aby nás mohli lépe oddělat.
Не ми е приятно, че хората ти ни следят и само чакат да обърнем гръб.
Má dost rozumu na to, aby se nechal oddělat.
Явно му е стигнал за да се претрепе. Той е мъртъв.
A budou mně chtít oddělat!
Ще се опитат да ме убият.
Schoval se pod sedadlo a chce mne oddělat.
Иска да ме убие.
Tys toho chlapa musel oddělat.
Мъжа който уби, трябвало е да го направиш.
Nejlepší by bylo ty řetězy oddělat, ale vsadím se, že nejste dost silní. Silní na co?
Най-добре е да ги свалим но вие май не сте много яки.
A že zrovna nebyl po ruce nikdo, kdo by je za to chtěl oddělat.
А ти нямаш никой под ръка, достатъчно бърз да го възстанови, като приключи с тях окончателно.
Yevhen. Nemusel jsi ho oddělat.
Нямаше нужда да го убиваш.