oddělat čeština

Překlad oddělat spanělsky

Jak se spanělsky řekne oddělat?

oddělat čeština » spanělština

matar fumarse asesinar

Příklady oddělat spanělsky v příkladech

Jak přeložit oddělat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Arnieho parta ho jde oddělat.

Pequeño Arnie ordenó que lo maten.

Nechali jsme z oken oddělat sítě, protože mouchy nemohly ven.

Sacamos todas las mamparas porque las moscas no podían salir.

Jak nás oddělat.

Piensan cómo asesinarnos.

Už dlouho mě chceš při první příležitosti oddělat. a zakopat v křoví jako psa, aby sis mohl vzít nejen jeho, ale i můj podíl.

Hace tiempo que quieres matarme a la menor oportunidad. y enterrarme aquí como a un perro. para poder llevarte no sólo las cosas del viejo, sino las mías también.

Zbylí dva mohou oddělat toho chlapa a uletět v letadle, zatímco budu z voru zaměstnávat stráže.

Los otros dos pueden cargarse a ese tipo y escapar con el avión. Yo les tendré ocupados desde la balsa.

Ale jděte, nemůžete přece oddělat Birota.

Bueno, bueno. No podéis cargaros a Birault, no.

Nelíbí se mi, jak čekají, kdy se otočíme zády, aby nás mohli lépe oddělat.

No me gusta ver que nos vigilan y que andan buscándonos.

Oddělat ho.

Sólo acaba con él.

Má dost rozumu na to, aby se nechal oddělat.

Lo suficiente como para que lo entreguen.

Tys toho chlapa musel oddělat.

Tuviste que matar a aquel tipo.

Musím několik lidí oddělat, a chci vaši pomoc.

Es solo pegar unos tiros. Quiero que me ayude.

Nemusel jsi ho oddělat.

No tenías que matarlo.

Určitě se chtěla oddělat!

Apuesto a que se ha querido suicidar.

Jo, vyjít si ven s puškou oddělat pár božích stvoření to by byl život.

Salir por ahí con un arma a matar unas cuantas criaturas de Dios. Eso era vida!

Možná hledáte...