podělat čeština

Příklady podělat bulharsky v příkladech

Jak přeložit podělat do bulharštiny?

Však najdeš způsob, jak to podělat.

Все ще оплетеш конците. Тук си прав.

On tam sedí na židli a za ním vlajky a říká mi, že si to nemůžeme dovolit podělat.

Седи си той на фона на националното знаме и ми разправя, че нямаме право на провал.

Chceš to snad všechno podělat? Všechno co jsme kdy vybudovali.

Ще пикаеш върху всичко, всичко - всичко, което сме изградили.

Podělala jsi můj dosavadní život, ale tohle tě podělat nenechám.

Досега прецакваше живота ми, но няма да те оставя да прецакаш това.

Hurley se může podělat, jaké máme zpoždění. a pak mě šoupne jinam?

Хърли реве, че изоставаме с плана, а ме мести!

Brzdy odešly, regulátor rychlosti se musel při nárazu podělat.

Челюстните спирачки са изгорели и скоростният регулатор е повреден от удара.

Proč si musíš vždycky podělat budoucnost?

Защо винаги прецакваш собственото си бъдеще?

Ted se nic nemůže podělat.

Нищо не може да се обърка.

Nechtěl jsem ti to podělat, promiň.

Съжалявам.

A ty to nechceš podělat.

И не искаш да го пропилееш.

Jasně, ale vždycky se může něco podělat, pokud je v tom milostnej vztah.

Разбира се, винаги има джокер, когато, е намесена любов.

Ještě jsou asi 2 miliony věcí, co se můžou podělat.

Има поне два милиона неща, които могат да провалят всичко.

Tohle nemůžeme podělat.

Побързай, това не е за изпускане!

Tentokrát se to nesmí podělat.

Без гафове този път.